Charlotte (Isabella Santoni) segue firme em seu plano contra Uirapuru (Bruno Gissoni). Ela marca um encontro com o galanteador e o surpreende. Enquanto ele acredita que terá uma noite de amor, ela o tranca em um quarto de hotel!
“Vou lhe recompensar, sim. Vai ter de mim tudo que merece. Mas espere, por favor…”, diz Charlotte.
“Que troça é essa? Charlotte, abra a porta! Chega disso, abra, vamos! Não estou achando graça nenhuma! Charlotte!”, Uirapuru fica nervoso.