Neste final de semana o Sesc Santo André celebra os 400 anos de morte do poeta e dramaturgo inglês William Shakespeare (1564-1616) com a apresentação dos espetáculos da Companhia de Ballet da Cidade de Niterói, no Rio de Janeiro: a versão contemporânea Sonho de uma Noite de Verão, no sábado; e o clássico Romeu e Julieta como duas apresentações também no domingo (3). Essa é a primeira vez que a companhia traz os dois espetáculos para a região.
Em Sonho de uma Noite de Verão, a companhia traz elementos que aproximam o universo das crianças com a dança. A intenção é a intenção é quebrar paradigmas, de que o balé é de difícil entendimento, por meio de uma apresentação com linguagem bem acessível. Tudo começa quando um estudante adormece sobre a obra de Shakespeare em uma aula de literatura. “É a partir daí que o personagem mergulha em um mundo mágico, com fadas, reis, rainhas e elfos. Então tem esse lado lúdico, que a gente consegue envolver as crianças com essa magia”, diz Thiago Piquet da Cunha, produtor da companhia.
Por conta desse estilo que já é propício para as crianças, Cunha conta que nem foi necessário fazer muitas alterações na obra. Uma das únicas adaptações foi a forma como os outros personagens se referem ao estudante, que no roteiro original é chamado de “Burro” por não conseguir tirar boas notas na escola. “A gente se preocupou com a questão do bullying e adaptou o nome dele para Acanhado, de forma que garoto não se dá bem na escola por ser tímido”, explica o produtor.
Segundo Cunha, foi o ineditismo desse tipo de produção que motivou a companhia a produzir uma apresentação de um clássico literário adaptado para jovens. Entre os elementos que fazem essa relação com as crianças estão os objetos que fazem parte do cotidiano escolar, como lápis, canetas, borracha e réguas. Durante toda a peça, esses objetos aparecem em forma de sombra e o plano de fundo do cenário remete a um caderno com frases escritas.
Romeu e Julieta
Já em Romeu e Julieta, a companhia procurou evidenciar mais o lado trágico da obra, de forma mais fiel ao roteiro original e que remonta à tradição dos romances juvenis proibidos na Antiguidade. Assim, o espetáculo fica mais voltado para adultos e a companhia consegue fazer o que Cunha chama de ‘dobradinha’. “A ideia com isso é ampliar a faixa etária do público que vai assistir a companhia”, afirma Cunha.
Serviço:
Sonho de uma Noite de Verão – Sábado (2), às 12h. Classificação: livre.
Romeu e Julieta – Sábado (2) e domingo (3), às 20h. Classificação: 12 anos. Sesc Santo André. Ingressos: de R$ 6 a R$ 20 pelo site www.sescsp.org.br. Telefone: 4469-1200.