Mesmo presa, as peripécias de Mág (Vera Holtz) não tem fim. Ao descobrir que uma prisioneira tem uma maneira de fugir, a matriarca não descansou até descobrir do que se trata.
A ideia consiste em fazer um contato com um funcionário da empresa que retira o lixo e, com um código secreto, receber informações dele.
No intuito de deixar a cadeia, Mág dorme na caçamba do caminhão de lixo e é deixada em um terreno baldio. “Enfim, livre! Como eu mereço! Livre!”, diz ela.