No intuito de proteger sua família do ataque de Avilez (Paulo Rocha), Dom Pedro (Caio Castro) pede para que Joaquim (Chay Suede) vá com Leopoldina (Letícia Colin), seus filhos e Anna (Isabelle Drummond) até sua fazenda, afastada da Boa Vista.
Assim que deixa todos sãos e salvos. Anna resolve agradecer ao amado. “Está se arriscando pelos outros, mais uma vez. Eu realmente admiro muito você por isso”, diz a jovem.
“Bom saber que ainda sente algo por mim, Anna, mesmo que seja só admiração. E eu também te admiro, você foi corajosa”, responde Joaquim. Assim que ele deixa o lugar, a professora fala a si mesma: “Adeus, meu amor…”.