Após salvar a vida de Dom Pedro (Caio Castro), Joaquim (Chay Suede) é chamado para acompanhá-lo ao Rio de Janeiro. Sem saber, no entanto, que se trata do príncipe, o rapaz se surpreende ao ver o tratamento recebido por seu novo amigo ao chegar à cidade.
Depois de ser saudado pela população, sua Alteza diz: “Há poucas horas fui cercado por três homens que tentaram me roubar a vida! Se estou vivo agora foi graças a este homem que salvou minha vida e que será para sempre objeto de minha gratidão, Tinga!”.
Em seguida, todos passam a gritar o nome de Tinga, que fica confuso com tudo isso.