Pronta para deixar a Europa como integrante da comitiva arquiduquesa austríaca Leopoldina (Letícia Colin), Anna (Isabelle Drummond) não sabe o que a espera.
Assim que se acomoda em sua cabine no navio, a jovem dá de cara com Joaquim (Chay Suede), a mesma pessoa que encontrou na festa de despedida de Dom Pedro (Caio Castro). Sem saber como se explicar, o rapaz finge que é marujo e, mesmo a jovem afirmando que acha que ele é familiar, Joaquim desconversa.
Ao pensar que foi descoberto, o rapaz se atrapalha e deixa Anna cair, irritando-a.